去年深秋我刚去日本欣赏枫叶。我认为至少在我们的行程中,能说日语对我们的影响不大。
日本也是一个有文化背景的旅游目的地。如果你懂日语,你可以在旅行中体验到越来越多的乐趣。但毕竟,世界上有这么多的语言,你不可能都说,也不可能因为这个而一事无成!
一般来说,日本人的英语水平不是很好,但如果目的地选择了东京、大阪、京都等地比较受欢迎的旅游区,旅游景点、交通设施、大型餐饮购物场所的工作人员的英语交流一般不成问题,甚至可以用中文交流。
另外,我觉得在日本文化中,我似乎更忌讳交流。如果我能自力更生,我会尽量减少面对面交谈的机会。例如,火车票销售、一些餐馆订单和住宿都是自助式的,使用机器或通过密码操作,没有工作人员。这些机器接口需要英文,通常也需要中文。因此语言交流的机会大大减少。
其次,日本人使用汉字,这为我们去日本旅游提供了极大的便利。上次去日本,我学到了很多以前不知道的汉字。真是个惊喜。虽然汉字的读音和意义与我们的不完全一样,但至少看站牌和商店门牌没有障碍,这意味着在地图上找到它们非常方便。在这一点上,我认为我们比西方游客有优势,只要我们不问路。
再说一次,即使你想张嘴交流,即使对方真的不会说中英文,也有一款智能手机语音翻译应用。而且,日本经济发达,生活便利,旅游便利,员工也很有责任心和耐心。因此,我不认为会说日语会妨碍我去日本旅游,享受日本的自然和文化景观。
当然,用不同的语言旅行和在中国旅行是不一样的。沟通没有障碍。我认为这种交流的障碍是旅行经历的一部分。如何利用你所有的资源和能力让别人明白你的意思,这是一个非常有趣的挑战,也是一个练习。这样,就不难了,也不方便了。
但是如果你去一个更小的地方,语言可能会成为一个问题。因为我们也去过京都的小餐馆,点餐有点费劲。我们只能粗略地猜出菜单上的汉字,然后在菜单上指点和画画来点菜。